1·The statue stands 2 meters tall, weighs about 200 kilograms and was found with no head or arms, according to a news release by the authority.
据权威机构发布的消息称，这尊雕像高2米，重约200公斤，没有头部和手臂。
2·In a news release, the company said it had experienced severe financial problems.
在一篇新闻稿中，该公司称他们遭遇了严重的财务问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Rogge, explained in a news release.
Rogge在新闻发布会上解释道。
4·(Names provided by Zhang's news release).
（以上名单根据章的新闻提供）。
5·I can live without the occasional news release.
对我来说，偶尔的几篇新闻稿看不到倒也无所谓。
6·Reeves was later quoted in a Stanford news release.
Reeves后来在《斯坦福新闻》上撰文。
7·Read October 2008 News Release and Team abstracts.
›阅读2008年八月新闻稿和团队简介。
8·I have been reading every news release on the incident since the earthquake.
自这次地震以来的每条有关这次泄漏事故的新闻我都看了。
9·This news release summarizes decisions taken at the 58th World Health Assembly.
本新闻稿概述在第五十八届世界卫生大会上作出的决定。
10·An accompanying news release called for a review "before further assistance is delivered".
随即新闻发布要求在“提供进一步的援助”之前来做一个回顾调查。
1·In a news release, the company said it had experienced severe financial problems.
在一篇新闻稿中，该公司称他们遭遇了严重的财务问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·According to an American Chemical Society news release, coffee is the leading source of antioxidants in American diets — in part because we drink a ton of it.
根据一篇美国化学社会的新闻稿，咖啡在美国饮食中是抗氧化剂的主要来源——部分原因是我们喝了一顿咖啡。
3·For example, if the space department for a country issues a news release of a successful rocket launch, information will be readily available.
例如，如果一个国家的宇航部门发布了一次成功火箭发射的新闻稿，这样的信息非常容易拿到。
4·In the news release, the linguists described their discovery as bittersweet: of the approximately 800 people who speak Koro, few are under the age of 20, meaning the language is endangered.
在新闻稿中，语言学家门把他们的发现描述为苦乐参半：在珂珞语的大概800名使用者中，几乎没有小于20岁的，这意味着这种语言正处于危险之中。
5·According to a company news release, the system is supposed to boost realism by allowing trainees to actually move around in the virtual environment.
按照该公司新闻稿的说法，据期该系统能令学员在虚拟环境中实际跑动从而激发真实感。